Home News Imagine Dragons come un “tuono”: nuovo singolo esplosivo. Video, testo e traduzione

Imagine Dragons come un “tuono”: nuovo singolo esplosivo. Video, testo e traduzione

501
1
CONDIVIDI
nuovo singolo Thunder Imagine Dragons

La band statunitense di Dan Reynolds, Imagine Dragons, rilascia un secondo esplosivo singolo estratto dal prossimo album in uscita Evolve, Thunder.nuovo singolo Thunder Imagine Dragons 

I was lightning before the Thunder

Dopo successi come Radioactive – nominato singolo rock dell’anno dalla rivista Rolling Stone– , Demons, On Top Of The World e Believer, siamo decisamente abituati al ritmo di questi giovani e talentuosi ragazzi di Las Vegas, gli Imagine Dragons.nuovo singolo Thunder Imagine Dragons 

Ad oggi, lasciano una nuova sfida, il cui titolo è Thunder, secondo estratto dal terzo album della band, Evolve, in uscita il 23 giugno 2017.nuovo singolo Thunder Imagine Dragons 

Ebbene si, una vera e propria sfida visto che il nuovo brano sembra essere qualcosa di totalmente diverso dai lavori precedenti del gruppo, cosa che, a quanto pare, sembrerebbe non piacere troppissimo ai vecchi fan.

nuovo singolo Thunder Imagine Dragons

L’album potrebbe aprire le porte a qualcosa di nuovo e decisamente inaspettato, a una nuova pagina di storia della band, che non per forza abbandona totalmente il ritmo del passato, ma si evolve, come appunto recita il titolo dell’album stesso.

Il brano ha come tema centrale il non conformarsi agli standard della società, raccontando di un bambino a cui viene detto come comportarsi e che cosa ci si aspetta da lui per il futuro.

Ma egli crescendo prenderà una strada diversa, non obbedirà, non sarà un seguace, ma sarà un tuono e realizzerà il suo sogno di calcare un palco. Che sia un brano autobiografico?

Il video è stato diretto da Joseph Kahn ed è quasi interamente in bianco e nero a parte l’immenso fascio di luce che arriva dal cielo che dovrebbe essere il Thunder della canzone.

Joseph Kahn è un affermato regista di videoclip di origini coreane, che ha lavorato con grandi nomi della musica. Tra i suoi lavori anche diversi videoclip per Britney Spears, Lady Gaga, gli U2 ed Eminem.nuovo singolo Thunder Imagine Dragons 

Testo

Just a young gun with a quick fuse
I was uptight, wanna let loose
I was dreaming of bigger things
And wanna leave my own life behind
Not a yes sir, not a follower
Fit the box, fit the mold
Have a seat in the foyer, take a number
I was lightning before the thunder

Thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder

Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, thunder
Thunder

Kids were laughing in my classes
While I was scheming for the masses
Who do you think you are?
Dreaming ‘bout being a big star
You say you’re basic, you say you’re easy
You’re always riding in the back seat
Now I’m smiling from the stage while
You were clapping in the nose bleeds

Thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder

Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder

Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder

Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder (feel the)
Lightning and the thunder, thunder

Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder

Traduzione

Solo una giovane pistola con un fusibile rapido
Ero in tensione, voglio lasciar perdere
Stavo sognando cose più grandi
E voglio lasciare la mia vita alle spalle
Non uno che obbedisce, non un seguace
Monto la scatola, mono lo stampo
Abbia un posto nel foyer, prendi un numero
Ero un lampo prima del tuono

Tuono, tuono,
tuono, tuono
tuono, tuono, tuono
tuono, tuono, tuono.
tuono, tuono

Tuono, senti il ​​tuono
Fulmini e tuoni
Tuono, senti il ​​tuono
Fulmini e tuoni
Temporale, tuono
tuono

I bambini stavano ridendo nelle mie classi
Mentre stavo progettando per le masse
Chi ti credi di essere?
Sognando di essere una grande stella
Dici che sei semplice, dici che sei facile
Stai sempre cavalcando nel sedile posteriore
Ora sto sorridendo dal palco mentre
Stai applaudendo con il naso sanguinante
Tuono, tuono,
tuono, tuono
tuono, tuono, tuono
tuono, tuono, tuono.
tuono, tuono

Tuono, senti il ​​tuono
Fulmini e tuoni
Tuono, senti il ​​tuono
Fulmini e tuoni
Temporale, tuono
tuono

Tuono, senti il ​​tuono
Fulmini e tuoni, tuoni

Tuono, senti il ​​tuono
Fulmini e tuoni, tuoni
Tuono, senti il ​​tuono
Fulmini e tuoni, tuoni
Tuono, senti il ​​tuono
Fulmini e tuoni, tuoni
Tuono, senti il tuono (senti il)
Fulmini e tuoni, tuoni
Tuono, tuono, tuono
tuoni, temporale
Tuono, tuono, tuono
tuono, temporali
Tuono, tuono, tuono
Tuono, tuono
Tuono, tuono, tuono
Tuono, tuono

Gli Imagine Dragons in Italia

La band tornerà a breve in Italia per partecipare come ospiti internazionali all’edizione 2017 dei WIND MUSIC AWARDS giorno 6 giugno all’Arena di Verona.

Ma non solo, in quanto dopo poco li rivedremo sui palchi italiani in due delle tappe del loro tour mondiale: il 4 luglio a Lucca (Lucca Summer Festival) e il 10 luglio a Verona (Arena di Verona).

Qualche notizia sulla band

Gli Imagine Dragons sono un gruppo musicale statunitense formatosi nel 2008.

Hanno acquistato notorietà a partire dal settembre del 2012 con il lancio del loro album Night Visions, che ha raggiunto la seconda posizione nella Billboard 200, e dei singoli On Top of the WorldRadioactive Demons, tutti di successo internazionale.

Nel 2013 sono stati eletti da Billboard come il gruppo esordiente di maggior successo dell’anno. La rivista Rolling Stone, inoltre, ha nominato Radioactive singolo rock dell’anno.

Il gruppo è stato fondato a Las Vegas ed è formato da Dan Reynolds (voce, chitarra, percussioni), Ben McKee (basso, tastiera, percussioni e cori), Wayne Sermon (chitarra, tastiera, percussioni, violoncello e cori) e Daniel Platzman (batteria, percussioni, viola e cori).nuovo singolo Thunder Imagine Dragons

Quest’anno la band ha pubblicato due nuovi brani: Believer, diventato un vero e proprio successo in pochissime settimane dalla sua uscita, entrando nelle top10 di tutto il mondo e ottenendo il disco di platino; e Thunder, pubblicato il 27 aprile.

In attesa del terzo album della band, Evolve, in uscita il 23 giugno 2017.nuovo singolo Thunder Imagine Dragons